Una o più Italie

Progetto di ricerca conclusivo sulla varietà linguistica e culturale nel territorio italiano.

L’unità d’Italia è avvenuta nel 1861. 

Dopo 152 anni si può davvero parlare di unità nel nostro Paese?

un progetto di Janelle

La Lingua Italiana:

L’italiano ѐ derivato dal latino o latino volgare. Il dialetto italiano che fu considerato il volgare eraquello toscano grazie ai grandi scrittori del Trecento: Dante, Petrarca, e Boccaccio. Dante, lo stesso autore della Divina Commedia, scrisse De Vulgari Eloquentia in cui lui descrive le caratteristiche del volgare, un dialetto attorno a cui “tutti gli altri dialetti possono ruotare.” Mentre Boccaccio usò il volgare nelle sue opere in prosa, sviluppando la lingua nella narrativa.  

La Lingua ed I dialetti:

            L’Italia ha 20 regioni in cui dialetti diversi sono parlati. C’ѐ una differenza fra i dialetti considerati “dialetti d’Italia” e quali devono essere considerati “dialetti d’italiano”. Sardo, catalano, francese, occitano, francoprovenzale, friulano, e ladino sono delle lingue romanze riconosciute dallo stato italiano. Invece, il piemontese, il napoletano, il ligure, il siciliano, il veneto, e il lombardo sono lingue non riconosciute dallo stato italiano. Ci sono dialetti influenzati dagli altri paesi perché c’erano alcune invasioni barbariche. Per esempio, il napoletano ѐ influenzato dai coloni greci e mercanti bizantini.  Altri dialetti sono influenzati principalmente dal latino parlato dagli antichi romanizzati come il veneto. Il lombardo, invece, ha due varianti: orientale e occidentale. Oggi ѐ chiaro che ogni dialetto ѐ diverso e non tutti gli italiani capiscono altri dialetti.

Il linguaggio dei giovani:

I dialetti non sono l’unica differenza nella lingua italiana, ma anche il linguaggio dei giovani o lo slang. Quando sento alcune frasi di questo linguaggio, sono sempre confusa. Il linguaggio fra i giovani cambia da regione a regione. Per esempio, “andata in botta” qui a Firenze significa che eri troppo ubriaco ieri sera, ma ho sentito che a Milano significa che hai preso il Marijuana. “Scialla” vuol dire “tranquilla”. Ho parlato con un giovane italiano che mi ha detto che “ganzo” (che significa “cool”) ѐ una parola “vecchia” a Verona. Invece, “figo” ѐ più usato. Ho imparato anche alcune frasi volgari, ma non voglio elencarle qui. Penso che sia interessante che mentre sembra che la lingua italiana sta diventando unita, il linguaggio dei giovani a quello delle altre età si allontani

Una o più Italie?

Progetto di ricerca conclusivo sulla varietà linguistica e culturale nel territorio italiano.

L’unità d’Italia è avvenuta nel 1861. 

Dopo 152 anni si può davvero parlare di unità nel nostro Paese?

Piccola storia della lingua italiana: L’italiano è una lingua romanza, cioè una lingua derivata dal latino, la lingua che  usavano gli antichi romani. Certamente Dante è il padre dell’italiano, comunque, San Francesco scrisse i testi poetici nel Duecento in volgare umbro, la sua regione. Nel Trecento Dante e Petrarca scrissero per il popolo in volgare fiorentino oltre a scrivere per l'alta società in latino. Dante scrisse il De Vulgari Eloquentia in latino dove cercò il miglior volgare italiano che potesse sostituire il latino. Quando Boccaccio scrisse Il Decameron usò il volgare fiorentino ed i dialetti adatti per i suoi personaggi come lo stile di Dante nella Commedia. Però, Boccaccio scrisse in prosa, più come la lingua parlata rispetto alla poesia. Alla fine del Cinquecento c'era più o meno un modello comune e unitario per la lingua scritta grazie a Dante, Petrarca, Boccaccio, e Pietro Bembo, uno scrittore che usò il toscano del Trecento. La lingua scritta non è cambiata molto da quel periodo; la struttura della frase, come soggetto, verbo, aggettivo è cambiata ed alcune parole non hanno la stessa definizione ancora, ma per la maggior parte, la lingua scritta di oggi sembra la lingua scritta del Trecento.

Lingue e dialetti parlati in Italia: Siccome l'Italia ha 20 regioni, minimo ci sono 20 dialetti; in realtà, l'Italia ha tanti dialetti. I dialetti d’Italia non sono solo differenti nella pronuncia, ma ci sono anche differenze con la grammatica, la sintassi e il vocabolario. Quindi, i dialetti sembrano veramente lingue differenti. Anche perché l’Italia è un paese in contatto con altre nazioni, allora, i dialetti hanno l’influenza di altri paesi. Per esempio, la Sicilia fu una parte dell’impero musulmano, ed i dialetti di Sicilia usano molte parole arabe. E’ così con le lingue del nord, il Piemonte ha la sua lingua “piemontese,” una lingua con l’influenza di francese e spagnolo. I dialetti hanno la possibilità di cambiare da città a città, come in Sicilia. Veramente, i dialetti in Italia sono destinati a morire e molti italiani non pensano di parlare un dialetto, ma credono nei dialetti di altre regioni.

Il linguaggio dei giovani italiani: Lo slang è un’altra cosa che cambia da regione a regione. Per esempio, la parola “scialla” a Roma ed a Firenze vuol dire “tranquilla,” però, a Milano vuol dire “divertente.” Oppure, si usa una parola o una frase al Sud che una persona dal Nord non capisce perché non è usato. Come in ogni paese, i giovani hanno una lingua totalmente loro. Usano le parole tagliate, usano lo slang, usano il linguaggio di “SMS.” Una professoressa a Roma ha detto che la lingua che i suoi studenti parlano non sembra italiano. Il linguaggio dei giovani è difficile perché cambia spesso. Ora una parola è “ganzo” (vuol dire “cool” a Firenze, ma “cool” a Roma si dice “fico”), ma tra poco arriva un’altra parola. Quando abbiamo parlato con Flora, ho imparato parole e frasi nuove, ma molte sembrano stupide o senza senso.

Differenze tra nord e sud: La differenza tra nord e sud d’Italia è una cosa: la vita. La vita al sud è lenta, rilassante, dà più attenzione alla famiglia. Il nord ha i soldi, la velocità, le città grandi e centrali. Una differenza per me, ma non so se è una differenza per gli italiani, è che la parte a nord di Roma fu “italiana” per più tempo rispetto alla parte sud dove ci fu uno scambio di cultura tra Italia, Grecia, Africa, Turchia, ecc.

Oggi, le differenze che abbiamo studiato sono la velocità della vita, la disoccupazione, e lo stipendio medio. Secondo me, tutte le cose differenti mostrano due tipi di vita. La velocità della vita è collegata ai tipi di lavori, agli stipendi, all’educazione, ecc. Al sud, sembra una vita come in un’isola, una vita lenta, senza problemi, senza una preoccupazione al prossimo giorno, una vita che incarna l’idea di “cogliere l’attimo.” Non sono stata a sud di Roma, ma sono stata in molti posti al nord d’Italia e lì ho visto la vita veloce. Per esempio, a Milano ed a Roma, le persone portano i vestiti belli, camminano in fretta, bevono il caffè in due sorsi. Però, queste differenze non significano due o più Italie. Gli Stati Uniti hanno cento stati, e certamente la vita Californiana è molto differente dalla vita Georgiana, tutte e due sono parti degli Stati Uniti. Anche con i dialetti, è normale avere dialetti differenti nonostante i dialetti siano quasi lingue differenti. Quando sono stata a Milano, ho avuto problemi da capire un cameriere milanese. Ma, con l’altro cameriere, ho parlato e ho capito molto bene; il primo aveva un accento difficile per me.

Interviste: Attraverso le interviste, mi sembra che l’idea di Nord e Sud Italia sia una che cambia da persona a persona. L’uomo anziano con il quale ho parlato mi ha detto che non ci sono molte differenze tra le due, però ci sono due parti d’Italia e la linea di separazione è Roma. Quando ho parlato con Popi, mi ha detto che c’è un'Italia, non più ed il sud d’Italia è la parte più italiana perché non c’è una grande influenza degli altri paesi vicini all’Italia. La mia parte preferita dell’intervista era quando Popi ha detto che chi tocca la Sardegna o la Sicilia sarebbe nei guai! Il ragazzo fiorentino aveva un’altra idea di “Una o Più Italie” perché la sua madre si è trasferita da Napoli a Firenze e lei aveva problemi quando ha provato a cercare un lavoro a Firenze. 






 

Conclusioni: Gli italiani si sentono come una persona della loro città più di una persona dell’Italia. Ognuno ha la sua idea della differenza tra Nord e Sud. L’unica cosa su cui tutti gli italiani sono d’accordo è che Dante è stato il padre della lingua.

-Sam

Una o più Italie?

Progetto di ricerca conclusivo sulla varietà linguistica e culturale nel territorio italiano.

L’unità d’Italia è avvenuta nel 1861. 

Dopo 152 anni si può davvero parlare di unità nel nostro Paese?

Un articolo scritto dalla famosa giornalista, Brooke Angel

Come è evoluta la lingua Italiana dal XIII secolo ad oggi?

Dante è considerato “il padre della lingua Italiana”. Nel 1305, lui scrisse De Vulgari Eloquentia, nel quale affrontò il tema della lingua volgare. Durante il Trecento, Italia non fu ancora unita, anzi, fu divisa in molti comuni diversi ciascuno di cui ebbe il suo proprio dialetto. In questo momento, Dante già voleva che l'Italia fosse unita. Comunque, questo scopo non sarebbe stato realizzato fino al 1861. Siccome il Latino stava già scomparendo, Dante voleva scegliere un “volgare” da usare al suo posto. Questo volgare sarebbe stato usato per rendere più facile la comunicazione fra i comuni diversi. Per scegliere una lingua, cercò una lingua che fosse illustre, cardinale, ed aulica. Alla fine, decise che il toscano era il dialetto migliore. Nella sua grande opera La Divina Commedia, lui usò il plurilinguismo, quindi, prese termini da ogni classe sociale per rendere più ricca la lingua letteraria. Petrarca, invece, anche considerato un padre della lingua italiana, scrisse in un volgare molto formale. Insieme, loro svilupparono la lingua che infine sarebbe stata usata per tutta l'Italia.

Alla fine del settecento, l'Italia non era ancora unita. Dal 1796 al 1799, Napoleone, il re Francese, conquistò una parte grande di Italia. Nel 1805, divenne il imperatore e Italia diventò Il Regno d'Italia. Lui fu sconfitto tra il 1814 e il 1815. Durante questo periodo, l'Italia cominciò a sviluppare una coscienza nazionale. Al Congresso di Vienna, si iniziò il periodo della Restaurazione, la quale cercò di restaurare la situazione politica che esisteva prima dell'arrivo di Napoleone. Alla scontentezza di molte persone, l'Italia non riuscì a realizzare una Democrazia, anzi, tornò a essere governata dai nobili.

Nonostante la situazione politica non fosse ideale, la conquista napoleonica riaccese le polemiche sulla lingue. Anche se la lingua che oggi si chiama “l'italiano” non era ancora diffusa completamente, la diffusione di giornali e riviste aiutarono a trasmettere la lingua. Alessandro Manzoni era un sostenitore della lingua fiorentina, assunta da Dante e Petrarca nei primi secoli. Voleva che l'Italia adottasse abbecedari ed insegnanti toscani. Contro di lui fu Graziadio Isaia Ascoli, il cui voleva invece che gli studi e l'attività intellettuale del popolo aumentassero.

La forza che infine riuscì a riunire l'Italia non fu una democratica, anzi, Vittorio Emanuele nel 1861, divenne il primo re dell'Italia unita. A quel punto, solo il 2.5% della popolazione parlava la lingua italiana. Oggi, la maggioranza della popolazione parla l'Italiano ma esistono ancora molti dialetti che vengono usati nelle regioni diverse.

Dato che le regioni diverse hanno storie molto variate, si può parlare davvero di unità in questo paese?

Il Mio Argomento di Ricerca

Per questo progetto, una cosa che mi interessava molto erano gli atteggiamenti dei giovani verso la politica. Io ho intervistato i miei amici di varie parti di Italia. Ho chiesto anche sui dialetti e le culture diverse che si trovano nelle loro regioni rispettive. Mi sembra che ognuno abbia almeno paura della situazione attuale e che non sappia ciò che succederà con il governo nel futuro. Ho chiesto ai miei amici di dirmi quali siano i problemi più gravi dell'Italia di oggi, e poi, cosa fanno per risolvere questi problemi. Volevo sapere se loro hanno speranza per il futuro, e se pensano che i problemi contemporanei possano essere risolti.

Atteggiamenti dei Giovani Verso la Politica

I miei amici pensano che ci sia un grande problema, e che il governo non faccia ciò che dovrebbe fare. Di solito, ho amici abbastanza politici e ognuno con cui ho parlato pensa che il governo non stia facendo bene il suo lavoro. Comunque, ho notato delle differenze nel modo in cui i miei amici affrontano questi problemi.

Amici al Sud

Io ho intervistato i miei amici napoletani, Luca, Antonio, e Carlo. Loro non hanno mai avuto speranza nel governo. Non credono che il governo faccia niente per i problemi che esistono da molto tempo al sud. Comunque, sono felici! Vivono in un modo che non richiede l'appoggio del governo, e questo detto, in un modo quasi anarchico. Non hanno paura di non trovare lavoro perché non è qualcosa di aspettato! Anche se si sono laureati, non hanno un lavoro che corrisponde alle loro educazioni. Un mio amico, Antonio, che studiava la sociologia adesso fa il pescivendolo al molo. Tutti coltivano il loro proprio cibo in un orto. Non tutto, ma abbastanza frutta. Non hanno un senso di poter cambiare niente attraverso la strada normale. Loro si ribellano contro l'inutilità del governo.

Ci sono molti “edifici occupati” che non vengono più usati come negozi, siccome avevano chiuso quando l'economia è crollata. Non lavorano con il sistema, anzi, prendono tutto nelle loro proprie mani. In questi edifici occupati, c'è chi dorme sempre lì (senza pagare l'affitto), chi porta il cibo, e chi viene solo per ballare e festeggiare. C'è uno spirito ribelle ma non militare- tutti sono felici e rilassati. Secondo loro, quando il governo non aiuta, bisogna formare questo tipo di comunità.

Esistono ancora molti problemi. Siccome i miei amici non credono al governo, non lo appoggiano per niente. Addirittura non hanno comprato biglietti per il treno, e hanno riso di noi quando volevamo pagare! Inoltre, la mafia è un problema: i miei amici mi hanno detto che non comprano mai le droghe perché sono vendute dalla mafia. Mi hanno spiegato che c'è un grande spirito Anti-Mafia ed anche Anti-Fascista. Ma questo atteggiamento non manifesta a un livello del governo, anzi, la gente forma una comunità forte per vivere bene. Questo senso di comunità può essere forse una ragione per cui tutti sono tanto aperti e amichevoli- al nord, invece, ciascuno dipende più su da sé stesso. Non posso generalizzare, però, almeno i miei amici vivono così!

Amici a Firenze

Il mio amico, Alessandro, è di Pisa ma ha frequentato l'Università di Firenze nella facoltà di filosofia. Adesso, lavora per un NGO che aiuta gli immigrati. Lui sa molto sulla politica Italiana. È in generale consapevole di ciò che succede in tutta Europa e ha molta paura della situazione attuale. Anche se non è ottimista, il suo atteggiamento è che si dovrebbe fare qualsiasi cosa, anche se non ha un grande impatto. Non posso generalizzare perché lui è molto educato, però mi sembra che a Firenze, si prenda molto più interesse nella politica.

Lui mi ha detto che, come lui, ci sono molti giovani che hanno paura e non sanno cosa succederà con il governo nel futuro. Lui ha un lavoro, ma non guadagna molto. Mi ha detto che anche a Firenze, ci sono molte persone che non riescono a trovare un lavoro nella loro facoltà. Gli studenti con cui abbiamo parlato alla università hanno confermato questo.

Gli ho chiesto cosa pensa della Lega Nord, e mi ha detto che i loro pensieri sono pericolosi e razzisti. Secondo lui, alcuni problemi nascono dal fatto che c'è molta gente che guarda la televisione troppo e che crede a tutto. Questo è un problema grave perché Berlusconi è il proprietario dei tre canali più visti. Abbiamo parlato di Berlusconi a lungo. In generale, mi sembrava che lui fosse molto intelligente e ben informato su questi argomenti. Anche lui non ha molto fede nel governo, ma lavora attraverso una organizzazione per cercare di migliorare le condizioni.

Insomma, i miei amici di Firenze e quelli di Napoli hanno opinioni forti contro chi è attualmente al potere. Infatti, hanno quasi le stesse opinioni e pensano in modi simili. Comunque, le loro attitudini e le azioni che fanno sono molto diverse.

Altra Ricerca

L'articolo “L'Istat censisce gli italiani Nord e Sud a confronto” conferma che ci sono molte differenze fra il nord e il sud. Al sud, per esempio, ci sono più matrimoni religiosi (76,3%) rispetto a quei civili, mentre al nord la metà della gente sceglie il matrimonio civile. C'è anche più disoccupazione al sud. Inoltre, esistono molte differenze nella funzionalità del governo: la raccolta differenziata funziona molto meglio al nord che al sud. Nonostante queste differenze, le due zone diverse si sono avvicinate in molti aspetti negli anni recenti, forse a causa della diffusione della tecnologia e il miglioramento della comunicazione. Per esempio, la proporzione dei giovani meridionali che legge spesso libri e giornali è avvicinata alla proporzione dei giovani settentrionali. Per ciò, mi sembra che l'Italia di oggi sia più “una Italia unita” di molti anni fa, quando fu appena unita.

Conclusioni

Secondo me, il rapporto fra il nord e il sud può beneficiare a tutti. Mentre il nord offre l'industria, il sud offre altre cose. Questo confronto fra le culture diverse non dovrebbe dividere il paese, anzi, potrebbe arricchire la cultura in totale. Conoscendo persone di altre culture, si diventa più rispettosi e aperti a diversi modi di vivere. La bellezza di Italia è che ci sono tante opinioni e culture diverse! Insieme, e con molto comunicazione, i giovani di oggi possono riuscire a risolvere i problemi contemporanei.

Video-Interviste

Sfortunatamente, la mia cinepresa non funziona bene! Non ho fatto un video del mio amico a Firenze, ma ecco alcune “interviste” con i miei amici napoletani (anche fallite siccome loro non volevano fare un'intervista formale, comunque, gli ho parlato di più dopo).

Fonti

• http://oltrelostretto.blogsicilia.it/listat-censisce-gli-italiani-nord-e-sud-a-confronto/157111/
• http://www.corriere.it/economia/12_aprile_02/occupazione-istat-emergenza_e35557da-7ca3-11e1-b9fa-a64885bf1529.shtml

VIVA L'ITALIA!

1. Ascoltate il panegirico di Roberto Benigni sui valori storico-culturali dell'Italia e rispondete oralmente alle domande..



- Quali personaggi e quali opere della cultura italiana ha citato Roberto Benigni in questo monologo) (musica, diritto, filosofia, letteratura, architettura, pittura)
- Siete d'accordo con lui? Dopo tanti mesi in Italia quali aspetti della storia e della cultura italiana apprezzate di più? e di meno?
- C'è un apetto della società americana che vorreste importare in Italia? Quale e perchè?

2. L'unità d'Italia.
Roberto Benigni afferma giustamente che "è nata prima la cultura della nazione italiana".
Cosa sapete dell'unità d'Italia? (cliccate QUI)
Conoscete l'inno nazionale italiano?
Il nostro inno  è stato composto da Goffredo Mameli nel 1847 dall’allora ventenne studente e patriota  genovese Goffredo Mameli, musicato poco dopo a Torino, da un altro genovese Michele Navaro il Canto degli Italiani nacque in quel clima di fervore patriottico che già preludeva alla guerra contro l’Austria.




Lavoriamo sul significato del testo (QUI)

3.attualità
Mameli voleva che gli italiani fossero fratelli.
Cosa significa secondo voi?
Credete che gli italiani si sentano tutti appartenenti ad un'unica nazione? Leggete questo articolo sulle polemiche della Lega Nord sull'inno nazionale. Cosa ne pensate?



 

Agli Uffizi: da Poliziano a Botticelli. Le nostre considerazioni.

-99-
Nel tempestoso Egeo in grembo a Teti
si vede il frusto genitale accolto,
sotto diverso volger di pianeti
errar per l'onde in bianca schiuma avolto;
e drento nata in atti vaghi e lieti
una donzella non con uman volto,
da zefiri lascivi spinta a proda,
gir sovra un nicchio, e par che 'l cel ne goda.

-100-
Vera la schiuma e vero il mar diresti,
e vero il nicchio e ver soffiar di venti;
la dea negli occhi folgorar vedresti,
e 'l cel riderli a torno e gli elementi;
l'Ore premer l'arena in bianche vesti,
l'aura incresparle e crin distesi e lenti;
non una, non diversa esser lor faccia,
come par ch'a sorelle ben confaccia.

(Stanze per la giostra, I)

Le figure femminili e il paesaggio primaverile di Poliziano hanno stretti rapporti con la rappresentazione degli stessi temi in Botticelli.
Nelle Stanze per la giostra ritorna il motivo figurativo della donna posta al centro di una natura riccamente fiorita, ma compare anche quello dell’amore di Venere e Marte, alla fine del libro I.
Esso attrae anche Botticelli che lo rappresenta in un dipinto del 1483. Botticelli ha probabilmente anche lasciato un ritratto di Simonetta Cattaneo, amata da Giuliano de’Medici e protagonista delle Stanze per la giostra. Infine Botticelli si è ispirato a un altro passo delle Stanze (libro I, stanze 99 e 100) per la sua Nascita di Venere.

Giovedì 11 aprile siamo state alla Galleria degli Uffizi e abbiamo osservato gli affreschi di Botticelli alla luce delle considerazioni fatte in classe sulla corte di Lorenzo de'Medici e le analisi su Il trionfo di Bacco e Arianna e Le Stanze per la giostra (cliccare QUI per l'attività).

 Le nostre considerazioni

Sam:

La bellezza nei dipinti di Botticelli non era la stessa bellezza rappresentata da Dante o Petrarca, non era una bellezza interiore. La bellezza di Venere è una bellezza fisica come Lorenzo e Poliziano hanno descritto nelle loro poesie. C’è un senso di libertà e divertimento nei dipinti di Botticelli, per esempio le tre ragazze che ballano e la nudità di Venere. Il quadro della nascita di Venere è quasi una rappresentazione esatta di Le Stanze per la giostra, e così, è evidente l'integrazione dell'arte e dei libri nella corte di Lorenzo. Gli artisti e i letterati non rappresentarono solo le cose moderne ma integrarono i classici nelle loro opere invece che solamente i santi, Maria e Gesu. Questo cambiamento è successo con la poesia: Dante scrisse dell'oltretomba e Dio, Lorenzo scrisse di Bacco ed Arianna. La "donna-angelo" non era più l'ispirazione o il centro della poesia. In tutti gli artisti c'era una rivitalizzazione dei classici con la letteratura e l'arte durante il movimento umanistico che incoraggiò la cultura Romana e Greca e i loro miti (pensa alle ninfe in Il Trionfo di Bacco e Arianna). Questo cambiamento era l'inizio della parte meravigliosa del Rinascimento.

Brooke: 
Durante il medioevo, la concezione di bellezza era di bellezza spirituale. Beatrice, per esempio, non è descritta fisicamente da Dante, anzi, è descritta come una donna-angelo. La idea di bellezza cambiò molto durante il Rinascimento. Nei dipinti di Botticelli, per esempio, si vede un esempio della bellezza fisica. Comunque, questa bellezza fisica avvicinava a dio. In “La Nascita di Venere”, Venere appare nuda ma innocente. Durante il medioevo, il corpo femminile non fu rappresentato in questo modo. L'umanesimo, studiato anche da Lorenzo de' Medici ed Angelo Poliziano, significava un ritorno ai classici. Nel periodo classico, il corpo nudo apparì molto nell'arte. Attraverso queste opere, gli artisti rinascimentali comunicarono l'idea che la perfezione del corpo umano e la naturalezza rappresentavano la spiritualità. Anche nei dipinti di Botticelli si vedono molti Dei Greci e Romani. Siccome c'era un nuovo interesse nella filosofia classica, molti artisti dipingevano la mitologia Greca e Romana nei loro dipinti. Benché la società fiorentina fosse cristiana, c'era un forte curiosità verso la antichità. Anche Lorenzo de' Medici scrisse poesie sulla mitologia e la filosofia antica. Nella sua poesia, “Il trionfo di Bacco e Arianna”, lui espresse la filosofia di cogliere il momento attraverso il personaggio di Bacco e una varietà di altre figure antiche. La vita non era più un percorso per avvicinarsi a dio, anzi, qualcosa da godere, quindi, qualcosa di valore in sé stesso. Nella sua poesia, “I' mi trovai, fanciulle, un bel mattino”, anche Angelo Poliziano espresse questi pensieri. Descrisse la bellezza di un bel giardino, pieno di fiori. C'è una atmosfera dolce ma con un sentimento di malinconia perché si capisce che la vita è corta. Si vede la stessa scena nel dipinto “Primavera” di Botticelli, con la primavera e i fiori. Io amo queste immagine dei primi anni del rinascimento- sono sempre felici e dimostrano una novità. Si vede che gli artisti vogliono esplorare questa nuova strada, e che i ruoli dell'artista e l'intellettuale sono in cambiamento.

Janelle:
La concezione di bellezza nel Rinascimento era di giovinezza, natura, felicità, e bellezza fisica come i dipinti di Botticelli. Mentre l’idea medioevale di bellezza era spirituale e pesante, l’idea di bellezza per Poliziano e Lorenzo de’Medici era più fisica e c’era un senso di cogliere l’attimo. C’era un senso di celebrare la gioventù perché “la vita fugge”. La bellezza, tuttavia, avvicina ancora a Dio. Attraverso questa bellezza umana, si può raggiungere un rapporto spirituale con Dio. Mi piace molto “La Madonna” di Botticelli perché mostra questo cambiamento dalla concezione medioevale a quella rinascimentale perfettamente.

Le nostre riflessioni sulla mostra: "Un'idea di bellezza"

Dopo aver discusso delle modificazioni subite dall'ideale di bellezza dal Medioevo al Rinascimento (QUI), attraverso la letteratura e gli affreschi di Botticelli presenti nella Galleria degli Uffizi,

eccoci alla mostra di arte contemporanea presentata al Centro di Cultura Contemporanea Strozzina al fine di discutere sulla concezione di bellezza nella società moderna. 

 Tra le opere viste quale vi sembra che rappresenti in modo più significativo l'ideale di bellezza nella società contemporanea? Perché?

Qual è la vostra idea di bellezza? 

Inserite una foto commentata da un breve testo e inviatela alla Strozzina QUI.

Sam:
Normalmente, non mi piace l'arte moderna e in realtà non mi è piaciuta molto la Strozzina perché non si dovrebbe avere bisogno di una storia per sentire l'arte. Comunque, l'opera che esprime più il senso di bellezza per me era la prima che abbiamo visto: il ragazzo sul mare che stava correndo (QUI) di Whilhelm Sasnal. Per me, questo quadro ha la bellezza della libertà. Un giovane stava al mare con il sole brillante, le braccia aperte e i capelli sciolti. L'innocenza dell'infanzia è una cosa bellissima, una libertà difficile da sentire più tardi nella vita. Vivere senza una preoccupazione è una libertà meravigliosa, spesso disponibile solo durante l'infanzia, quando il mondo sembra sempre interessante e nuovo ed il riso o il sorriso di un giovane fa essere gioiosi da morire. 

La mia idea di bellezza è un'idea comune in un senso, ma profondo in un altro senso. Per favore, guarda questa foto e indovina la mia idea di bellezza:

Forse già sapevate che amo Angelina Jolie, però non la amo solo perché Angelina è la donna più bella del mondo, ma perché ha una forza interiore. Angelina è la personificazione fisica di una donna bella fuori e dentro. Fa moltissime cose per il miglioramento del mondo (ora per fermare lo stupro nelle guerre) pur avendo una famiglia di sei figli e un lavoro nel cinema. Anche se ha fatto i ruoli "sexy" ed anche se aveva una storia scandalosa, ha interpretato ruoli forti ed indipendenti. Quando ho bisogno di un "pick-me-up," penso a lei e la sua forza nel film e nella vita. 

Brooke:

Mi è piaciuto molto il museo di arte contemporanea- a differenza di Sam, io amo l’arte che ha una storia dietro. La mia opera preferita era il film con le donne dipinte circondate dalle statue nel mercato di pesce (QUI)di Vanessa Beecroft. Quando sono entrata nella stanza, la mia reazione iniziale è stata molto negativa. Pensavo che l’opera trattasse della razza o che oggettivasse le donne, ma quando mi sono resa conto che l’artista era una donna e che il suo obiettivo era farci pensare, sono diventata affascinata. Anche se non sono molto familiare con l’arte moderna (né infatti nessun tipo d’arte), mi affascina sempre perché mi piace sapere i pensieri degli artisti. Mi è piaciuta anche l’opera con le versioni dei dipinti famosi rifatti dalla nonna della artista Chiara Camoni (QUI). Non pensavo che fosse bella fisicamente per niente, anzi, piuttosto brutta. Comunque, sono interessata ai pensieri dei artisti, e secondo me, i pensieri fanno un grande parte della bellezza di essere umano. Io amo sentire quello che le altre persone pensano che sia la bellezza, o invece, quello che non sia la bellezza. Di solito quando non mi piace qualcosa, trovo che sia solo perché non la capisco bene. Però, quando le altre mi spiegano la ragione per cui pensano che le colpisce, capisco meglio. Io mi sono sempre fatta influenzata dai miei amici, e anche se forse vuol dire che non ho un gusto proprio, mi rende contenta imparare dalle altre persone e capire i loro pensieri e emozioni. 

Una bellezza più industriale Metto qui un’immagine di Los Angeles, perché anche se inizialmente non penavo che fosse una bella città (infatti, non lo penso ancora), è un tipo di bellezza diversa, e quando il mio amico mi ha spiegato che era la sua idea di bellezza, ho capito. Forse quello che cerco di dire è che la bellezza è soggettiva e ciascuno ha la sua propria idea di cosa consiste, e che questa diversità di idee è, secondo me, bellissima.

Carpe diem?!

Quant'è bella giovinezza,
che si fugge tuttavia!
Chi vuol esser lieto, sia:
di doman non c'è certezza.

Quest'è Bacco e Arianna,
belli, e l'un dell'altro ardenti:
perchè 'l tempo fugge e inganna,
sempre insieme stan contenti.
Queste ninfe ed altre genti
sono allegre tuttavia.
Chi vuol esser lieto, sia:
di doman non c'è certezza.[...]

é un brano tratto dal più famoso dei Canti Carnevaleschi (canzoni a ballo composte per allietare le feste di Carnevale) di Lorenzo De Medici ed è un coro libero e festante quasi la voce di un’epoca ,espressione di motivi comuni e diffusi nella società del suo tempo. Questo componimento, scritto in occasione del Carnevale del 1490, descrive il trionfo di un carro mascherato, quello di Bacco, accompagnato dal suo seguito: Arianna, ninfe e satiri. Da un lato i motivi mitologici e classici : Bacco e Arianna innamorati l’uno dell’altro, i selvaggi satiretti che tendono agguati alle ninfe,Mida con la sua avidità e cupidigia, che sfilano in una bizzarra mascherata, dall’altro quel lieve rimpianto per la fuggevolezza della gioventù da cui deriva l’invito a godere di ogni ora che passa.

1. conversazione

Il messaggio di Lorenzo de'Medici è che dal momento che quello che deve accadere è inevitabile che accada bisogna cogliere e godere le gioie del presente, perchè solo il presente è dato all’uomo di conoscere. E' un tema che riconduce alla filosofia del Carpe diem di Orazio.
a) Siete d'accordo con questa filosofia di vita?
b) Vi è mai capitato di “cogliere l’attimo”, cioè di fare qualcosa senza pensare troppo alle conseguenze perché la ritenevate una cosa importante, perché avevate paura che non si ripresentasse l’occasione? È stata una cosa “coraggiosa”, che vi ha fatto crescere, o una cosa sciocca, poco cauta, che non rifaresti? Raccontate la vostra esperienza.
c) Secondo voi nella società moderna, anche a causa della crisi, è meglio vivere alla giornata o pensare sempre al proprio futuro?

2. "Vivo alla giornata" i giovani neet su MTV.

Gli ultimi dati statistici fotografano una realtà preoccupante: in Italia c'è un esercito di ragazzi che non hanno un presente e rischiano di non riuscire a costruirsi un futuro. (QUI l'articolo letto in classe).

Guardate il seguente video:

Cosa ne pensate?
Credete che le cause siano da ricercarsi nella crisi economica o ritenete che certe realtà dipendano anche da altri fattori?

3. per saperne di più...
sulla dicoccupazione dei giovani italiani cliccate QUI
sulla nuova riforma del lavoro e il precariato QUI

L'ideale di bellezza nel tempo.

Attraverso le opere letterarie medievali e rinascimentali studiate proviamo a tracciare le modidicazioni subite dall'ideale di bellezza.

Pensiamo alla donna esaltata da Dante, Petrarca e Boccaccio fino a Lorenzo de'Medici e Poliziano.

Le modifiche subite nel corso dei secoli sono ben evidenti nelle arti figurative.
Se nel Medioevo la bellezza fisica era considerata come portatrice di peccato per cui era rappresentata solo in chiave cristiana come attributo della Madonna e dei Santi, nel Rinascimento «La bellezza è il dono più grande concesso da Dio all'umana creatura, poiché grazie alla bellezza eleviamo lo spirito alla contemplazione… »(Agnolo Firenzuola, 1578)

Secondo voi, è giusto affermare che non esiste un canone di Bellezza Assoluta, in ideale che abbia attraversato i tempi, immutabile ed al di sopra della consuetudini e del modo di vivere, ma che piuttosto  i canoni di bellezza sono strettamente legati alle epoche ed alla situazione economica e sociale di un popolo?

e nella società attuale cosa si intende per bellezza?

Un’idea di bellezza, inaugurata giovedì 28 marzo al Centro di Cultura Contemporanea Strozzina di Palazzo Strozzi a Firenze, propone un percorso di ricerca tra le opere di otto artisti contemporanei di provenienza internazionale – Vanessa Beecroft, Chiara Camoni, Andreas Gefeller, Alicja Kwade, Jean Luc Mylayne, Isabel Rocamora, Anri Sala, Wilhelm Sasnal – per ripensare oggi l’esperienza della bellezza da diversi punti di vista: quello di ciascuno degli artisti, che entra in dialogo con la sensibilità dei visitatori attualizzando domande di carattere universale.

e ora tocca a voi: TUTTI alla STROZZINA!

Tra le opere viste quale vi sembra che rappresenti in modo più significativo l'ideale di bellezza nella società contemporanea? Perchè?
Qual è la tua idea di bellezza? Inserite una foto commentata da un breve testo e inviatela alla Strozzina QUI.
L’immagine e il testo che spedirete saranno utilizzati in una sala della mostra del CCC Strozzina, dove troveremo il vostro contributo inserito in un grande puzzle per mettere a confronto prospettive, riflessioni e spunti diversi.

La violenza sulle donne

Negli ultimi giorni in classe abbiamo parlato della concezione dell'amore in Dante e Petrarca e del ruolo della donna a partire dalle lettura di alcune novelle del Decameron.

E oggi qual è il ruolo delle donne nella società?

Si può realmente parlare di parità?

In Italia sono 124 le donne uccise nel 2012, migliaia quelle che hanno subito una violenza

I casi di violenza sessuale e fisica sono aumentati dal 18 al 22% e si accompagnano sempre più frequentemente a violenze psicologiche, minacce e violenze economiche.

(Leggi QUI)

a) Di seguito potete ascoltare un video informativo riferito ai dati relativi al 2011.



b) Il 14 febbraio scorso un miliardo di donne ha danzato contro lo scandalo di questa violenza.
Per vedere il flash mob nel mondo One billion rising cliccare QUI

c) Quali sono, secondo voi, le cause di questa strage?
Leggere QUI

d) e per saperne di più
QUI, QUI, e un video QUI

La commedia umana di Boccaccio: il "Decameron"

« Comincia il libro chiamato Decameron, cognominato Prencipe Galeotto, nel quale si contengono cento novelle in dieci dì dette da sette donne e da tre giovani uomini. »
(G. Boccaccio, Decamerone, incipit proemio)

È considerata, nel contesto del Trecento europeo, una delle opere più importanti della letteratura, fondatrice della letteratura in prosa in volgare italiano. Ebbe larghissima influenza non solo nella letteratura italiana ed europea (si pensi solo alle Canterbury Tales di Geoffrey Chaucer), ma anche nelle lettere future, ispirando l'ideale di vita edonistica e dedicata al piacere ed al culto del viver sereno tipici della cultura umanista e rinascimentale.

1) Guardate questa video-lezione sulla struttra e i principali temi contenunti nel Decameron e prendete appunti sulle informazioni principali:

L'importanza del Decameron per la prosa italiana è accentuata dal fatto che, a differenza di quanto era accaduto nella poesia, la prosa trecentesca non era ancora stabilizzata in una tradizione salda.

Nella tradizione italiana la prosa di Boccaccio assunse una funzione egemonica specialmente quando, nel Cinquecento, teorici e grammatici la indicarono come modello di riferimento.

2) Dopo aver lavorato sulla struttura narrativa della novella della quinta giornata Federigo degli Alberighi procediamo, allora, ad un'analisi linguistica.
In coppia individuate i seguenti fenomeni linguistici caratteristici della prosa boccaccesca (da riga 90 a 130).
- inversione tra ausiliare e participio;
- apocopi, sincopi e aferesi;
- posizione dei pronomi atoni;
- verbo in posizione finale nella frase;
- relativi in posizione iniziale;
- dislocazione: inversione del regolare ordine delle parole;
- uso abbondante di gerundio e participio.

3) Qualche informazione in più...
Se volete approfondire la vostra conoscenza su Boccaccio e il Decameron cliccate qui.

4) Ricordate che abbiamo parlato del Decameron girato da Pier Paolo Pasolini nel 1970 ispirandosi alle novelle di Boccaccio? Per maggiori informazioni cliccate qui.

Alla scoperta dei luoghi di Dante

Per cominciare una piccola caccia all'informazione

 

Seguendo la mappa abbiamo seguito e fotografato alcune tracce di Dante presenti nel percorso indicato.

 

Dal canto di croce rossa in via de'Cerchi.

Perché ha questo nome? Cosa dice l’edicola (nicchia) sporgente all’angolo del palazzo? Cosa c’era in quegli anni secondo voi?

 

 

Il famoso Vicolo dello Scandalo.

Perchè pensate che fosse soprannominato così? come si chiama oggi?

 

 

Alcune insegne con terzine tratte dalla Commedia di Dante

L'iscrizione tratta dalla Divina commedia indicate la dimora del Sommo Poeta

 

La torre del Castagna in piazza San Martino,

Cosa ha rappresentato dal 1287 fino alla realizzazione del Palazzo del Bargello? 

 

In piazza Santa Margherita alla scoperta dell'immagine nascosta del profilo di Dante

 

 

Nella  Casa Museo di Dante Alighieri per ricordare alcuni importanti avvenimenti della sua vita e di Firenze nel XIII e XIV secolo.  

 

E per finire... davanti la chiesa di Santa Margherita, conosciuta come Chiesa di Dante, dove il poeta ha conosciuto Beatrice e ha sposato Gemma Donati, proclamiamo i versi dedicati al suo amore spirituale:

Per cominciare a conoscere Francesco Petrarca

1.Mettete in ordine le seguenti immagini seguendo le indicazioni dell'insegnante e ricostruite, in forma discorsiva, la vita di Francesco Petrarca.

2. Ascoltate la lettura del sonetto proemiale del Canzoniere e scrivete alla lavagna il maggior numero di parole che capite.

3. E ora divertitevi a ricostruite il sonetto rimettendo in ordine il puzzle.

4. Pronti per lavorare sul testo!

a) Leggete attentamente il sonetto e scrivete alla lavagna tutte le parole di cui non conoscete il significato. Qual è il tema centrale? E lo scopo?
b) la struttura dei periodi di questa poesia risulta abbastanza complessa.
Scrivete su un foglio le frasi che non riuscite a ricostruire e provate a farne l'analisi logica.
c) E ora siamo pronti a parafrasare il sonetto. Prima da soli, poi con l'aiuto della dispensa.
d) Per finire esaminiamo le caratteristiche metriche e le figure retoriche presenti.
Osservate e spiegate il legame semantico tra le parole in rima.

BUONA PASQUA!!

Per il nonno di Simona: spero che diventi meglio!! Baci e abbracci.
Per le mie compagne, spero che riusciate passare la vostra Pasqua con un uomo come questo. ;)
Per tutti durante questa fine di settimana, quest'è una versione della canzone americana "Ho Hey" fatta da Jimmy Fallon. 

Benigni legge Dante: l'attualità della Divina Commedia

Dal 2006 Roberto Benigni è impegnato come lettore, interprete a memoria e commentatore della Divina Commedia con uno spettacolo teatrale portato sulle scene di moltissime città europee e non solo e ricevendo moltissimi consensi di pubblico e critica.

1. L'anno scorso è intervenuto al Parlamento europeo a Bruxelles con una lectio dantis del XXVI canto dell'Inferno.
- Perchè secondo voi Benigni ha scelto proprio questo canto?
- Cosa accomuna Ulisse ai nostri rappresentanti politici?

2. Ascoltiamo la lettura di Benigni:


Ha concluso poi il suo intervento con un riferimento ad un forte tema di attualità:"Alla Grecia dobbiamo tanto, è arrivato il momento di ricompensare il suo popolo". Parlando di filosofia, "che abbiamo ricevuto tutto dall’antica Grecia", Benigni torna sull’attualità del piano di aiuti Ue ad Atene che in tanti in Europa stavano contestando. "Vorrei vedere ognuno di noi versare un euro al giorno per tutto quello che la civiltà greca ha significato per noi nel passato".

3. IN COPPIA rispondete oralmente alle seguenti domande:
1) Benigni dice che il mondo occidentale ha un debito con la Grecia, siete d’accordo?
2) Cosa sapete dell'attuale crisi economica in Grecia e di quello che sta accadendo a Cipro? (clicca QUI e QUI)
3) Quali sono le conseguenze della critica economica mondiale su chi si riflettono maggiormente?
4) Nella vita pratica in cosa è cambiata di più la vita?
5) Pensate che l’era consumistica stia finendo?
6) Quali sono le maggiori differenze nella vita pratica di una famiglia oggi e alcuni anni fa?
7) Pensate che la crisi economica abbia effetti più evidenti in Italia o negli Stati Uniti? Perchè?

8) Guardate questo video. com'è cambiata la vita degli italiani?
e per saperne di più sulla crisi economica in Italia ecco alcuni articoli (QUI, QUI, e QUI) 

4. PURGATORIO, VI
Leggendo il sesto canto del Purgatorio, il più politico dei canti della Commedia, per la Biennale della Democrazia a Torino, Benigni paragona la visione dantesca dell'Italia dell'epoca con i problemi dell'Italia attuale facendo riferimento alla corruzione e la disgregazione dei partiti.
Ascoltate dal minuto 4:16:

Cosa rimprovereste oggi alla vostra Patria e all'Italia?

Qual è il modello sociale ideale secondo voi?

Pensate che l'Italia sia un Paese corrotto?

per saperne di più sul tasso di corruzione in Italia leggi QUI